Ubytovaní
Hosté se zde mohou ubytovat v útulných mobilních domcích vzdálených cca 500 metrů od lázní. Domky jsou určené pro maximálně 4 dospělé osoby a dvě děti. Jejích součástí jsou dvě ložnice a jeden obývací pokoj s kuchyní. Ke standardní výbavě patří vybavená kuchyně s nádobím, mikrovlnou troubou, varnou konvicí a ledničkou, ložní prádlo a ručníky, koupelna se sprchovým koutem, rozkládací gauč v kuchyni, klimatizace a připojení na internet WIFI. Župany si lze zapůjčit za poplatek 10 EUR / den.
Mapka kempu
Informace
Změna otevírací doby bazénů ve Vulkán Spa a Experience Spa, které jsou přímo dostupné z hotelu Vulkan:
- Do 28. února 2025 bude dětský svět lázní otevřen o víkendech - v pátky, soboty a neděle.
- Od 1. března 2025 bude dětský svět otevřen o víkendech a během prodloužených víkendů - v pátky, soboty a neděle.
- Plážová sezóna (15. května - 15. září) - během této doby jsou otevřeny všechny bazény a hoteloví hosté je mohou využívat od 7:00 ráno.
- Mimosezónní provoz (16. září - 14. května) - k dispozici jsou venkovní a vnitřní plavecké bazény, venkovní jacuzzi s léčivou vodou a bazén pro výuku plavání. Velký plavecký bazén bude v této době uzavřen, avšak hoteloví hosté mají přístup k otevřeným bazénům již od 7:00 ráno.
Příplatky
Příplatek za dřívější check-in (před 15:00 v den příjezdu)
6000 HUF (cca 16 €) za pokoj
Příplatek za pozdní check-out (mezi 10:00 a 15:00 v den odjezdu) včetně možnosti využití lázeňských zařízení do 15:00
6000 HUF (cca 16 €) za pokoj
Popis ubytování
Vulkan Camping-Resort **** leží v lázeňském městečku Celldomolk uprostřed vinic na úpatí 5 milionů let staré vyhaslé sopky Ság-hegy. Zdejší lázně patří mezi novější a nepoznamenané masovou turistikou a jsou tak zajímavou alternativou k nedalekým rušným lázním Sárvár. Resort nabízí ubytování v prakticky zařízených mobilních domcích a možnost využít služeb sousedícího hotelu včetně vstupu do termálních lázní.
Vybavení a služby
Součástí rezortu je dětské hřiště, animační program (v letních měsících do cca 20.8.), restaurace, prádelna se sušičkou, veřejná kuchyňka. Hosté kempu mohou také využívat služeb v sousedním hotelu.
Termální lázně
Vulkanické léčivé a zážitkové lázně se rozprostírají na ploše 1 600 m². Najdete zde 8 bazénů včetně bazénu s hydromasáží, bazénu s vířivkou a tryskami, dětského bazénu a brouzdaliště. Teplota v termálním léčivém bazénu dosahuje 33-34°C. V letní sezóně je hostům k dispozici venkovní areál s venkovním dětským bazénem se skluzavkou a zážitkovým bazénem s fontánkami, hydromasáží a prameny. Léčivá voda obsahuje minimální množství vápníku a hořčíku a vysoký obsah fluoridu. Má blahodárné účinky pro zmírnění bolesti pohybového ústrojí. Součástí lázeňské nabídky je saunový svět se suchou a parní saunou, perličková koupel, masáže, solárium, kadeřnictví, kosmetika, manikúra a pedikúra.
Sport a rekreace
Milovníci aktivního odpočinku mohou vybírat z pestré nabídky aktivit. Hostům je k dispozici skupinová a individuální výuka plavání, výuka plavání malých dětí, výcvik potápění, aerobic, gymnastika, plážový volejbal, házená, fotbalové hřiště, minigolf, půjčovna kol, tenisové kurty, šípky a kulečník
Okolí
Za návštěvu určitě stojí vulkanická hora Ságberg s vinohrady a malebnou krajinou, impozantní zámek Sumeg nebo interaktivní vulkanické muzeum. V okolí vládnou ideální podmínky pro provozování pěší turistiky, cykloturistiky a jízdy na koni.
Zvířata
Pobyt se zvířetem je v kempu povolen za příplatek.
Parkování
Své vozidlo si můžete zdarma zaparkovat před mobilním domkem
Celldömölk
Celldömölk, malebné městečko ležící na západě Maďarska v regionu Západní Zadunají, je ideální destinací pro milovníky přírody, lázeňské relaxace i aktivního odpočinku. Město je obklopeno unikátní vulkanickou krajinou a nabízí výjimečné spojení přírodních krás, léčivých termálních pramenů a kulturního bohatství. Je to skvělá volba pro všechny, kdo chtějí objevit méně známá, ale fascinující místa Maďarska. Skutečně stojí za objevení vyhaslý vulkanický kráter s průchody místy, kde před 5mln let protékala láva a zanechala originální útvary.
Lázně Vulkán - Relaxace s výhledem na sopku
Hlavní atrakcí města jsou lázně Vulkán, pojmenované podle nedalekého vrcholu Ság-hegy, pozůstatku pradávné sopky. Termální prameny, bohaté na minerály, mají prokazatelně blahodárné účinky na pohybový aparát a celkovou regeneraci organismu. Lázeňský komplex zahrnuje několik vnitřních i venkovních bazénů, léčebné a relaxační bazény, saunový svět, vířivky i vodní atrakce pro děti. Relaxace zde je o to výjimečnější, že ji doprovází úchvatné výhledy na vulkanickou krajinu.
Léčivá vulkanická voda v Celldömölku
Voda se doporučuje doporučuje při chronické degeneraci chrupavek páteře a kloubů v důsledku ståmnuti, chronických metabolických onemocněních, jako je dna, bolestech svalů a šlach kolem kloubů chronických zánětiivých revmatologických onemocněních, rehabilitaci po ortopedických a traumatologických operacich, bolestech zad a vyzařujících bolestech v bederni oblasti, problémech a poruchách držení téla, jako je skolióza a také pro zmímění stresu a přetížení.
O Vulkanických lázních:
Složení vody: Léčivá voda je měkká voda bohatá na hydrogenuhlicitan sodný chloridy (obsahujfcf a pouze malé množství vápniku hořčiku) vysokỳm obsahem fluoru (6,5 mg/l) a nízkou úrovní síry.
Vulkán léčebné lázně nabizejl kryté bazény po celý rok. 25metrový plavecký bazén s 6 draharni (24-26°C) výukový bazên (29-30°C) a krytý bazén s léčivou termálni vodou (32-34°C) Bazén s léčivou vodou ve vnitřním traktu lázní je přistupný po celý rok (33-35°C). Kryté venkovní dětské bazény s letním otevřeným provozem (29-30°C) jsou obvykle a dispozici od poloviny května do poloviny září. Venkovní bazény jsou přistupné od poloviny května do poloviny září včetně bazénů s termální léčivou vodou ve venkovni části (32-34°C) zážitkového bazénu o rozloze 560m2 s vodními tryskami, fontánami, vířivkami a hydro-masážními funkcemi. V letním režimu jsou otevřeny rovněž détský bazén se skluzavkou. V saunovém světě je k dispozici infračervená sauna, finská sauna, bio sauna, parní lázeň a saunové infuze. Panoramaticka odpočívára nabizi krásný výhled na 5 milionû let starou vulkanickou horu Ság. Za připlatek je možný vstup také do solné jeskyně a solárium.
Ság-hegy - Vulkanický kopec a přírodní park
Dominantou celého regionu je vrchol Ság-hegy, bývalá sopka a dnešní přírodní rezervace. Výstup na kopec nabízí návštěvníkům dechberoucí výhledy do širokého okolí a je oblíbeným cílem pěších výletníků. Na vrcholu se nachází vyhlídková věž a pozůstatky sopečného kráteru, který je připomínkou geologické minulosti oblasti. Pro milovníky přírody, geologie a aktivního pohybu je to nezapomenutelné místo.
Historie a kultura v Celldömölku
Město se pyšní bohatým kulturním dědictvím. Za návštěvu stojí zejména kostel Mariazell, který je replikou slavné rakouské baziliky a slouží jako významné poutní místo. Místní muzeum nabízí pohled na historii města i okolního regionu, včetně jeho vulkanické minulosti. Celldömölk pravidelně hostí kulturní a folklorní akce, které přibližují návštěvníkům místní tradice a zvyky.
Ubytování s pohodlím i zážitky
Pro návštěvníky hledající komfortní ubytování a přímý přístup k lázním doporučujeme:
Vulkan Wellness Hotel - moderní čtyřhvězdičkový hotel propojený přímo s termálním komplexem Vulkán. Nabízí stylové wellness centrum, vynikající kuchyni a prvotřídní servis.
Vulkan Camping Resort - ideální volba pro ty, kteří preferují přírodu a volnost. Resort nabízí komfortní mobilní domy a zázemí v blízkosti termálních lázní, vhodné i pro rodiny s dětmi.
Obě zařízení nabízí CK Geovita a zaručují pohodlný pobyt s jedinečnými zážitky v srdci vulkanického Maďarska.
Vinařství a gastronomie
Celldömölk a jeho okolí se pyšní bohatou vinařskou tradicí. Vulkanické půdy v oblasti Ság-hegy vytvářejí ideální podmínky pro pěstování révy, a místní vína jsou vyhledávaná znalci i milovníky dobrého pití. Návštěvníci mohou ochutnat vína přímo ve vinařstvích a vychutnat si přitom pravou maďarskou pohostinnost. K místu neodmyslitelně patří vímo hory Ság, říká se mu léčivé víno Sagweiner a užíval se k očistě ledvin a podpoře činnosti žaludku. Vínu pobralo přezdívku "myčka ledvin". Konkrétně se zde nejvíce pěstuje odrůdy Ryzlinku, Chardonney a Sauvignon Blanc. K tomu všemu neodmyslitelně patří i tradiční kuchyně - mezi místní speciality patří guláš, paprikáš nebo sladké dezerty jako je somlói galuska.
Proč navštívit Celldömölk?
Celldömölk je ideální místo pro ty, kdo hledají klid, pohodu a přírodní krásy. Město spojuje jedinečné lázeňské služby, zajímavou historii a výjimečné geologické prostředí. Ať už sem přijedete za relaxací, turistikou nebo za poznáním místních chutí, Celldömölk vás nadchne svou autentičností a srdečností.
Poznámka
Poskytněte nám Váš e-mail a budete moci také zájezdy hodnotit, dokoupit si cestovní pojištění, nebo další doplňkové služby za zvýhodněnou cenu. E-mail, máte-li zájem, zašlete na: kontakt@geovita.cz.
Ubytovaní
Hosté se zde mohou ubytovat v útulných mobilních domcích vzdálených cca 500 metrů od lázní. Domky jsou určené pro maximálně 4 dospělé osoby a dvě děti. Jejích součástí jsou dvě ložnice a jeden obývací pokoj s kuchyní. Ke standardní výbavě patří vybavená kuchyně s nádobím, mikrovlnou troubou, varnou konvicí a ledničkou, ložní prádlo a ručníky, koupelna se sprchovým koutem, rozkládací gauč v kuchyni, klimatizace a připojení na internet WIFI. Župany si lze zapůjčit za poplatek 10 EUR / den.
Mapka kempu
Informace
Změna otevírací doby bazénů ve Vulkán Spa a Experience Spa, které jsou přímo dostupné z hotelu Vulkan:
- Do 28. února 2025 bude dětský svět lázní otevřen o víkendech - v pátky, soboty a neděle.
- Od 1. března 2025 bude dětský svět otevřen o víkendech a během prodloužených víkendů - v pátky, soboty a neděle.
- Plážová sezóna (15. května - 15. září) - během této doby jsou otevřeny všechny bazény a hoteloví hosté je mohou využívat od 7:00 ráno.
- Mimosezónní provoz (16. září - 14. května) - k dispozici jsou venkovní a vnitřní plavecké bazény, venkovní jacuzzi s léčivou vodou a bazén pro výuku plavání. Velký plavecký bazén bude v této době uzavřen, avšak hoteloví hosté mají přístup k otevřeným bazénům již od 7:00 ráno.
Příplatky
Příplatek za dřívější check-in (před 15:00 v den příjezdu)
6000 HUF (cca 16 €) za pokoj
Příplatek za pozdní check-out (mezi 10:00 a 15:00 v den odjezdu) včetně možnosti využití lázeňských zařízení do 15:00
6000 HUF (cca 16 €) za pokoj
Popis ubytování
Vulkan Camping-Resort **** leží v lázeňském městečku Celldomolk uprostřed vinic na úpatí 5 milionů let staré vyhaslé sopky Ság-hegy. Zdejší lázně patří mezi novější a nepoznamenané masovou turistikou a jsou tak zajímavou alternativou k nedalekým rušným lázním Sárvár. Resort nabízí ubytování v prakticky zařízených mobilních domcích a možnost využít služeb sousedícího hotelu včetně vstupu do termálních lázní.
Vybavení a služby
Součástí rezortu je dětské hřiště, animační program (v letních měsících do cca 20.8.), restaurace, prádelna se sušičkou, veřejná kuchyňka. Hosté kempu mohou také využívat služeb v sousedním hotelu.
Termální lázně
Vulkanické léčivé a zážitkové lázně se rozprostírají na ploše 1 600 m². Najdete zde 8 bazénů včetně bazénu s hydromasáží, bazénu s vířivkou a tryskami, dětského bazénu a brouzdaliště. Teplota v termálním léčivém bazénu dosahuje 33-34°C. V letní sezóně je hostům k dispozici venkovní areál s venkovním dětským bazénem se skluzavkou a zážitkovým bazénem s fontánkami, hydromasáží a prameny. Léčivá voda obsahuje minimální množství vápníku a hořčíku a vysoký obsah fluoridu. Má blahodárné účinky pro zmírnění bolesti pohybového ústrojí. Součástí lázeňské nabídky je saunový svět se suchou a parní saunou, perličková koupel, masáže, solárium, kadeřnictví, kosmetika, manikúra a pedikúra.
Sport a rekreace
Milovníci aktivního odpočinku mohou vybírat z pestré nabídky aktivit. Hostům je k dispozici skupinová a individuální výuka plavání, výuka plavání malých dětí, výcvik potápění, aerobic, gymnastika, plážový volejbal, házená, fotbalové hřiště, minigolf, půjčovna kol, tenisové kurty, šípky a kulečník
Okolí
Za návštěvu určitě stojí vulkanická hora Ságberg s vinohrady a malebnou krajinou, impozantní zámek Sumeg nebo interaktivní vulkanické muzeum. V okolí vládnou ideální podmínky pro provozování pěší turistiky, cykloturistiky a jízdy na koni.
Zvířata
Pobyt se zvířetem je v kempu povolen za příplatek.
Parkování
Své vozidlo si můžete zdarma zaparkovat před mobilním domkem
Celldömölk
Celldömölk, malebné městečko ležící na západě Maďarska v regionu Západní Zadunají, je ideální destinací pro milovníky přírody, lázeňské relaxace i aktivního odpočinku. Město je obklopeno unikátní vulkanickou krajinou a nabízí výjimečné spojení přírodních krás, léčivých termálních pramenů a kulturního bohatství. Je to skvělá volba pro všechny, kdo chtějí objevit méně známá, ale fascinující místa Maďarska. Skutečně stojí za objevení vyhaslý vulkanický kráter s průchody místy, kde před 5mln let protékala láva a zanechala originální útvary.
Lázně Vulkán - Relaxace s výhledem na sopku
Hlavní atrakcí města jsou lázně Vulkán, pojmenované podle nedalekého vrcholu Ság-hegy, pozůstatku pradávné sopky. Termální prameny, bohaté na minerály, mají prokazatelně blahodárné účinky na pohybový aparát a celkovou regeneraci organismu. Lázeňský komplex zahrnuje několik vnitřních i venkovních bazénů, léčebné a relaxační bazény, saunový svět, vířivky i vodní atrakce pro děti. Relaxace zde je o to výjimečnější, že ji doprovází úchvatné výhledy na vulkanickou krajinu.
Léčivá vulkanická voda v Celldömölku
Voda se doporučuje doporučuje při chronické degeneraci chrupavek páteře a kloubů v důsledku ståmnuti, chronických metabolických onemocněních, jako je dna, bolestech svalů a šlach kolem kloubů chronických zánětiivých revmatologických onemocněních, rehabilitaci po ortopedických a traumatologických operacich, bolestech zad a vyzařujících bolestech v bederni oblasti, problémech a poruchách držení téla, jako je skolióza a také pro zmímění stresu a přetížení.
O Vulkanických lázních:
Složení vody: Léčivá voda je měkká voda bohatá na hydrogenuhlicitan sodný chloridy (obsahujfcf a pouze malé množství vápniku hořčiku) vysokỳm obsahem fluoru (6,5 mg/l) a nízkou úrovní síry.
Vulkán léčebné lázně nabizejl kryté bazény po celý rok. 25metrový plavecký bazén s 6 draharni (24-26°C) výukový bazên (29-30°C) a krytý bazén s léčivou termálni vodou (32-34°C) Bazén s léčivou vodou ve vnitřním traktu lázní je přistupný po celý rok (33-35°C). Kryté venkovní dětské bazény s letním otevřeným provozem (29-30°C) jsou obvykle a dispozici od poloviny května do poloviny září. Venkovní bazény jsou přistupné od poloviny května do poloviny září včetně bazénů s termální léčivou vodou ve venkovni části (32-34°C) zážitkového bazénu o rozloze 560m2 s vodními tryskami, fontánami, vířivkami a hydro-masážními funkcemi. V letním režimu jsou otevřeny rovněž détský bazén se skluzavkou. V saunovém světě je k dispozici infračervená sauna, finská sauna, bio sauna, parní lázeň a saunové infuze. Panoramaticka odpočívára nabizi krásný výhled na 5 milionû let starou vulkanickou horu Ság. Za připlatek je možný vstup také do solné jeskyně a solárium.
Ság-hegy - Vulkanický kopec a přírodní park
Dominantou celého regionu je vrchol Ság-hegy, bývalá sopka a dnešní přírodní rezervace. Výstup na kopec nabízí návštěvníkům dechberoucí výhledy do širokého okolí a je oblíbeným cílem pěších výletníků. Na vrcholu se nachází vyhlídková věž a pozůstatky sopečného kráteru, který je připomínkou geologické minulosti oblasti. Pro milovníky přírody, geologie a aktivního pohybu je to nezapomenutelné místo.
Historie a kultura v Celldömölku
Město se pyšní bohatým kulturním dědictvím. Za návštěvu stojí zejména kostel Mariazell, který je replikou slavné rakouské baziliky a slouží jako významné poutní místo. Místní muzeum nabízí pohled na historii města i okolního regionu, včetně jeho vulkanické minulosti. Celldömölk pravidelně hostí kulturní a folklorní akce, které přibližují návštěvníkům místní tradice a zvyky.
Ubytování s pohodlím i zážitky
Pro návštěvníky hledající komfortní ubytování a přímý přístup k lázním doporučujeme:
Vulkan Wellness Hotel - moderní čtyřhvězdičkový hotel propojený přímo s termálním komplexem Vulkán. Nabízí stylové wellness centrum, vynikající kuchyni a prvotřídní servis.
Vulkan Camping Resort - ideální volba pro ty, kteří preferují přírodu a volnost. Resort nabízí komfortní mobilní domy a zázemí v blízkosti termálních lázní, vhodné i pro rodiny s dětmi.
Obě zařízení nabízí CK Geovita a zaručují pohodlný pobyt s jedinečnými zážitky v srdci vulkanického Maďarska.
Vinařství a gastronomie
Celldömölk a jeho okolí se pyšní bohatou vinařskou tradicí. Vulkanické půdy v oblasti Ság-hegy vytvářejí ideální podmínky pro pěstování révy, a místní vína jsou vyhledávaná znalci i milovníky dobrého pití. Návštěvníci mohou ochutnat vína přímo ve vinařstvích a vychutnat si přitom pravou maďarskou pohostinnost. K místu neodmyslitelně patří vímo hory Ság, říká se mu léčivé víno Sagweiner a užíval se k očistě ledvin a podpoře činnosti žaludku. Vínu pobralo přezdívku "myčka ledvin". Konkrétně se zde nejvíce pěstuje odrůdy Ryzlinku, Chardonney a Sauvignon Blanc. K tomu všemu neodmyslitelně patří i tradiční kuchyně - mezi místní speciality patří guláš, paprikáš nebo sladké dezerty jako je somlói galuska.
Proč navštívit Celldömölk?
Celldömölk je ideální místo pro ty, kdo hledají klid, pohodu a přírodní krásy. Město spojuje jedinečné lázeňské služby, zajímavou historii a výjimečné geologické prostředí. Ať už sem přijedete za relaxací, turistikou nebo za poznáním místních chutí, Celldömölk vás nadchne svou autentičností a srdečností.
Poznámka
Poskytněte nám Váš e-mail a budete moci také zájezdy hodnotit, dokoupit si cestovní pojištění, nebo další doplňkové služby za zvýhodněnou cenu. E-mail, máte-li zájem, zašlete na: kontakt@geovita.cz.





















O ZEMI
Maďarsko je vnitrozemský stát ležící ve střední Evropě. Hraničí s Rakouskem a Slovinskem na západě, s Chorvatskem a Srbskem na jihu, s Rumunskem a Ukrajinou na východě a se Slovenskem na severu. Mnoha lidmi je vnímáno jako země lázní, vína, ostrých jídel a specifického jazyka. Hlavním městem je Budapešť.
DOBA LETU A ČASOVÝ POSUN
Let z ČR do Maďarska trvá přibližně 1 hodinu. Časový posun zde není žádný.
PODMÍNKY VSTUPU DO ZEMĚ
Pro vstup do této země musí mít občané EU platný občanský průkaz či cestovní pas.
ŘEČ
Úředním jazykem je maďarština. Anglicky se domluvíte spíše jen v turistických destinacích.
MĚNA
Oficiální měnou je maďarský forint (1 HUF = 0,066 Kč).
KUCHYNĚ
V této zemi se konzumuje velké množství masa, především hovězí nebo vepřové, sladkovodní ryby (kapr, sumec, candát) a zelenina (rajčata, papriky, dýně, kysané zelí). Typickým kořením je mletá paprika (sladká nebo pálivá), která dává jídlu charakteristickou chuť a červenou barvu. Často se používá i zakysaná smetana. Z pečiva je oblíbený bílý chléb. Pocházejí odsud uzeniny čabajka a debrecínka. Mezi typické pokrmy patří szegedínský guláš, langoš, lečo, gulyás (polévka z hovězího masa, cibule a brambor s pálivou paprikou), palacsinta (palačinka s různými náplněmi). Oblíbenými nápoji jsou černá káva, Tokajské víno a pálinka.
FAUNA A FLÓRA

ZÁKLADNÍ SLOVNÍČEK
Ahoj - Szia
Dobrý den - Jó napot
Ano - Igen
Ne - Nem
Děkuji - Köszönöm
Prosím - Kérem